Beatles'65

LP.2228.1.1 est le premier pressage de Beatles'65 au Canada, paru le lundi 14 décembre 1964. Il a été publié en mono, avec une édition stéréo parue le même jour (voir LP.2228.1.3). Ce pressage se reconnaît à son étiquette arc-en-ciel Capitol sans parenthèses autour du mot « CANADA » dans le texte de périphérie, à son utilisation de plaques de pressage fournies des États-Unis (numéros de matrice estampés) et au bloc d'information imprimé trop haut dans le coin supérieur droit de l'endos (numéro de catalogue, encadré HIGH FIDELITY RECORDING et mention « Also Available in Stereo »).

Disponibilité

Cette variante a été offerte à partir du 14 décembre 1964, pendant une courte période seulement. Le feuillet d'endos a rapidement été réimprimé avec le bloc d'information descendu à sa position définitive, mais les disques sont restés identiques, toujours pressés des mêmes plaques américaines. Les collectionneurs doivent garder en tête que la production des disques et celle des pochettes étaient indépendantes : seules les pochettes ont changé, et elles contenaient toujours la même première série de pressages, pas nécessairement une nouvelle série (voir LP.2228.1.2).

Informations générales

Beatles'65 était le cinquième album des Beatles publié par Capitol du Canada, et le deuxième (après Something New) à correspondre à son équivalent américain pièce pour pièce. L'album réunit huit chansons du LP britannique Beatles For Sale, les deux faces du 45 tours I Feel Fine / She's A Woman, et I'll Be Back, un reliquat de l'album britannique A Hard Day's Night. Il a été sorti à la hâte pour la période des Fêtes de 1964, moins de deux semaines après la parution britannique de Beatles For Sale.

Beatles'65 occupe une place particulière dans le catalogue canadien : c'est le premier album des Beatles que Capitol du Canada a pressé en stéréo (voir LP.2228.1.3). La compagnie ne voyait aucun marché pour des 33 tours stéréo des Beatles en 1964 et avait publié ses quatre premiers albums en mono seulement; à partir de Beatles'65, les deux formats ont été offerts en même temps (source : P. Hemmingsen, The Beatles’ Canadian Discography part. 2).

Le graphisme d'étiquette arc-en-ciel « sans parenthèses » se trouvait sur les tout premiers pressages des Beatles (entre novembre 1963 et juillet 1966). Les opérations canadiennes étant plus modestes qu'au sud de la frontière, ces premiers pressages sont habituellement de grande qualité, au son dynamique, leurs sillons profonds étant moins sujets aux égratignures affectant le son.

Informations de pressage

Capitol du Canada a confié à l'usine de pressage RCA de Smiths Falls (Ontario) la fabrication de cette série de pressages. Cette première série a été pressée de plaques fournies par l'usine Capitol de Scranton aux États-Unis. Les plaques américaines se reconnaissent à leurs numéros de matrice estampés à la machine, et les pièces provenant de l'usine de Scranton portent le logo triangulaire IAM (International Association of Machinists) (chaque usine américaine avait son propre logo distinctif).

Le LP.2228.1.1 porte les marquages suivants :

Side 1: T1-2228-H5 #2  
Side 2: T2-2228-J6  

D'autres combinaisons de moules américains existent fort probablement, plusieurs générations de pièces américaines ayant circulé en même temps. Merci de signaler tout marquage différent qui ne serait pas documenté ici.

Ces pressages portent un anneau de pressage à sillon profond de 70 mm, signature de la première fabrication canadienne de RCA. Les étiquettes portent l'étiquette arc-en-ciel « sans parenthèses » (voir le texte de périphérie au bas de l'étiquette : « MFD. IN CANADA BY CAPITOL RECORDS OF CANADA » sans parenthèses autour du mot CANADA).

Pochette

À partir d'avril 1964, les rabats intérieurs (le pli intérieur de la pochette de carton) sont à coupe droite (au lieu de courbés) et mesurent 10 mm de haut.

Jusqu'au milieu des années 70, les pochettes utilisaient une construction à « feuillet avant » (un feuillet d'endos plus grand, habituellement imprimé en noir et blanc, qui se repliait sur le devant du gabarit de carton, sur lequel un feuillet avant couleur plus petit était collé, créant un effet de cadre blanc tout autour de l'image du devant).

Les deux feuillets étaient imprimés par Parr's Print and Litho à Toronto et assemblés sur le gabarit de carton par Modern Albums. Le feuillet avant porte un petit crédit vertical « Litho in Canada » en bas à gauche du cadre de la photo.

L'endos du LP.2228.1.1 porte le bloc d'information du coin supérieur droit (le numéro T 2228, l'encadré HIGH FIDELITY RECORDING et la mention « Also Available in Stereo ») imprimé trop haut, au-dessus du slogan « Their all new album of all new hits! ». Le feuillet d'endos a rapidement été réimprimé avec le bloc descendu au niveau du slogan (voir LP.2228.1.2); les deux versions sont présentées ci-dessous pour comparaison.

Emballage

Ces pressages étaient habituellement expédiés dans une pellicule ample ou ajustée.

Ces disques étaient vendus avec ou sans une pochette intérieure de papier Capitol / Pathé rouge et blanche (apparemment conçue par Paul White).

Ventes

Les registres de ventes montrent que 88 352 exemplaires de Beatles'65 se sont vendus au Canada en 1964, dans les deux semaines entre la parution et la fin de l'année (ce qui couvre les variantes LP.2228.1.1 et LP.2228.1.2, ainsi que les premiers exemplaires stéréo du LP.2228.1.3), le troisième meilleur résultat de première année pour un album des Beatles au Canada, derrière Twist and Shout et Beatlemania!. 53 804 exemplaires supplémentaires se sont vendus en 1965 (variantes LP.2228.1.2, 1.3 et 1.4), 6 376 en 1966 et 2 620 en 1967 (source : P. Hemmingsen, The Beatles’ Canadian Discography part. 3, « Sales of Beatles Records in Canada »). Au cours de ses quatre premières années, Beatles'65 s'est donc vendu à 151 152 exemplaires au Canada (1964 à 1967), tous formats confondus : ces chiffres de Capitol sont compilés par titre et non par format, si bien qu'à partir de juillet 1965 ils incluent aussi le ruban à bobine (voir RE.2365.1.1). Contrairement aux quatre albums précédents, ces chiffres mélangent exemplaires mono et stéréo.