Loading...

Ô Canada

Parutions propres au Canada

Le Canada occupe une place particulière dans l’histoire des Beatles. Grâce à ses liens étroits avec le Royaume-Uni, le Canada a fait paraître une série de disques avant que Capitol USA décide d’emboîter le pas. Alors que le siège social américain de Capitol a continué de refuser le groupe tout au long de 1963, "Capitol Records of Canada" a agi la première; Love Me Do (Capitol 72076) est arrivé dans les magasins canadiens le 18 février 1963, le premier disque paru où que ce soit en Amérique du Nord au nom des Beatles, et presque un an complet avant l’explosion de la beatlemania aux États-Unis.

Paul White, directeur artistique (A&R) de Capitol du Canada, a vu du potentiel dans le premier 45 tours des Beatles envoyé par le siège social britannique en janvier 1963 et a décidé de le faire paraître ici, comprenant qu’un marché aux liens étroits avec le Royaume-Uni s’intéresserait à ce nouveau son venu d’outre-mer. En réalité, les premiers 45 tours ont fait peu d’effet au début, mais le Canada a tout de même découvert les Beatles avant les États-Unis.

Love Me Do, Please Please Me et From Me To You sont tous passés avec des ventes modestes, mais Capitol du Canada a continué de faire paraître chaque nouveau simple, convaincue que le groupe avait quelque chose qui méritait d’être entendu. Le tournant est venu avec leur quatrième simple canadien, She Loves You (Capitol 72125), paru le 16 septembre 1963. Lui aussi a été lent à s’imposer au début, mais une fois que la radio l’a adopté en fin d’année, il est devenu le premier disque des Beatles à figurer aux palmarès, grimpant en décembre puis jusqu’à atteindre la première place en 1964. Cette percée, avec le premier album des Beatles paru en Amérique du Nord, Beatlemania! With the Beatles en décembre 1963 (avant Introducing the Beatles de VJ aux États-Unis), s’est produite avant la célèbre apparition du groupe au Ed Sullivan Show en février 1964 qui a déclenché la frénésie historique partout en Amérique du Nord. (source: P. Hemmingsen, The Beatles’ Canadian Discography part. 1)

Parce que le Canada a commencé tôt et pressait ses propres disques, le catalogue d’ici a d’abord évolué dans sa propre direction, avant d’être « forcé » de s’aligner sur le catalogue américain. Capitol du Canada a monté des albums et des simples qui n’existaient nulle part ailleurs, en s’appuyant sur les bandes maîtresses britanniques pour bâtir des parutions conçues pour le marché canadien. Cette section regroupe ces parutions uniques, conçues, compilées et fabriquées ici. La section suivante présente les variations canadiennes uniques de parutions du Royaume-Uni et des États-Unis.



Variations propres au Canada

Cette section répertorie les variations propres au Canada. Contrairement aux parutions ci-dessus, celles-ci n’étaient pas canadiennes à l’origine : les albums et les simples provenaient des catalogues britannique et américain, mais ils ont été fabriqués ici, et les usines canadiennes leur ont donné leur propre touche. Une étiquette différente, une pochette locale, un format paru nulle part ailleurs ou un mixage unique, voilà ce qui compose cette sélection de variantes de parutions connues, toutes disponibles seulement au Canada.

UA mono noire
UA étiquette noire MONO
Étiquette inhabituelle 1 : à court de rouges (mono), UA a utilisé des noires initialement prévues pour les pressages stéréo.
UA mono bleue
UA étiquette bleue MONO
Étiquette inhabituelle 2 : à court de noires, UA a utilisé des blueus initialement prévues pour les pressages Warner.
This Boy en stéréo (1975)
This Boy en stéréo (1975)
Première édition mondiale en véritable stéréo (la chanson avait jusqu'ici toujours été présentée en stéréo simulé).
Cassette Beatles Story
Cassette Beatles Story
Première parution 4XWB : cet album n’a jamais paru sur cassette aux États-Unis, mais il a paru deux fois au Canada.
Cassette Beatles Story
Cassette Beatles Story
Deuxième parution C4 : cet album n’a jamais paru sur cassette aux États-Unis, mais il a paru deux fois au Canada.
Beatles '65 (Graham Newton)
Beatles '65 (Graham Newton)
Master canadien : au lieu d’utiliser le master américain, Graham Newton a produit son propre master (meilleur?).
Pochette Butcher canadienne
Pochette Butcher canadienne
La pochette « butcher » a aussi été produite au Canada. 3 pochettes + feuillets ont survécu.
Penny Lane (promo)
Penny Lane (promo)
Avec la finale de trompette supplémentaire sur sa promo de parution spéciale (200 pressés au Canada).
Album blanc non numéroté
Album blanc non numéroté
Les albums blancs canadiens ne numérotaient pas leurs pochettes; elles étaient texturées et de plus petite taille.
Let It Be en coffret
Let It Be en coffret
Let It Be en coffret (série 6000, SOAL-6351), Apple Canada offre la version coffret, contrairement aux États-Unis.
Come To-gether (faces B/A)
Come To-gether (faces B/A)
Le premier pressage canadien a inversé les faces A et B (corrigé sur les éditions suivantes).
Ballad of J&Y (orange)
Ballad of J&Y (orange)
Non paru sur cette étiquette aux USA; le pressage canadien unique est recherché aujourd’hui.
Rééditions Target rouge
Rééditions Target rouge
1971-1972 Propre au Canada*. Réédité ici sur cette étiquette, là où les USA utilisaient Apple.
Sgt Pepper's vinyle de couleur
Sgt Pepper's vinyle de couleur
Rééditions colorées : en plus des éditions couleur "standard", le Canada a ajouté deux titres uniques, dont le Pepper mauve.
Love Songs vinyle de couleur
Love Songs vinyle de couleur
Rééditions colorées : en plus des éditions couleur "standard", le Canada a ajouté deux titres uniques, dont le Love Songs doré.
Help!  CD - mauvais mixage
Help! CD, erreur de mix
CD canadiens (Disque Americ, Cinram) : mixage de 1965 par erreur, au lieu du mixage de 1987.
Rubber Soul CD - mauvais mixage
Rubber Soul CD, erreur de mix
CD canadiens (Disque Americ, Cinram) : mixage de 1965 par erreur, au lieu du mixage de 1987.
Thingumybob (inversé)
Thingumybob (inversé)
Alors que les parutions mondiales présentaient Thingumybob en face A, le Canada présentait plutôt Yellow Submarine.
Le Temps Des Fleurs
Le Temps Des Fleurs
Mary Hopkins a gravé Those Were The Days en plusieurs langues; parution Apple 2 propre au Québec.
Wonderwall - ouverture à gauche
Wonderwall - Inversé
Wonderwall a une image arrière inversée; certaines pochettes canadiennes ouvrent à gauche.
46. A Hard Day's Night / Things We Said Today
46. A Hard Day's Night /
Things We Said Today
B 73015 (série canadienne 72000); titre anglais, sorti au Canada (et non aux USA) avec pochette.


Les articles canadiens les plus rares

Beaucoup d’articles canadiens sont uniques, désirables et parfois relativement rares (voir les sections ci-dessus), mais quelques variations précises sont considérées comme très difficiles (voire impossibles) à trouver aujourd’hui. Voici une liste des articles les plus recherchés, ou « Saint Graal », du catalogue canadien.