Twist And Shout

La variante LP.6054.1.1 est le tout premier pressage de Twist And Shout, offert uniquement en MONO. Ce pressage se reconnaît aux rabats intérieurs courbés (inner seams) de sa pochette et à l'absence de tiret dans le numéro de catalogue au coin supérieur droit du devant. Cette toute première pochette ne porte PAS non plus le logo de l'imprimeur (Parr's) au bas à droite (une erreur corrigée presque immédiatement sur la variante LP.6054.1.2). Ce pressage porte des numéros de matrice « sans tiret » (XEX-455 et XEX-456). Certains exemplaires hâtifs étaient vendus avec un autocollant promotionnel orange vif ainsi qu'une photo promo noir et blanc du groupe.

Disponibilité

Cette première variante a été offerte le 3 février 1964 (possiblement pour quelques semaines seulement), et le feuillet avant a rapidement été corrigé pour ajouter la marque d'imprimeur (Parr's) (voir l'entrée LP.6054.1.2). Il est bien possible que l'erreur ait été attrapée avant la parution et que les variantes LP.6054.1.1 et LP.6054.1.2 aient été disponibles simultanément. Ces deux variantes présentaient une pochette aux marqueurs d'une pochette hâtive (pas de tiret dans le numéro de catalogue en haut, rabats intérieurs courbés, vendues avec l'autocollant promotionnel et la photo).

Informations générales

Ce deuxième album canadien était en fait une reconfiguration locale du premier album britannique des Beatles (Please Please Me), mais il est paru APRÈS Beatlemania! (l'équivalent canadien du deuxième album britannique du groupe, « With The Beatles »). Twist and Shout est paru 6 jours avant le passage du groupe au Ed Sullivan Show, quand la Beatlemania a littéralement secoué l'Amérique du Nord.

Les ventes n'ont pas été spectaculaires la première semaine, mais l'album s'est très bien vendu après le passage à la télévision, écoulant 325 000 exemplaires dans les quatre premières semaines. La demande était forte, alors Capitol a sorti autant d'exemplaires que possible, corrigeant quelques détails en cours de route (voir les entrées LP.6054.1.2, LP.6054.1.3 et LP.6054.1.4). Le graphisme de la pochette de cet album s'inspirait fortement de l'EP britannique du même nom. (source : P. Hemmingsen, The Beatles’ Canadian Discography part. 2)

Twist and Shout a été le premier album des Beatles adapté pour les fans canadiens, avec une liste de plages modifiée pour éviter de répéter les parutions déjà offertes en 45 tours, tandis que Beatlemania!, de son côté, avait une pochette différente de l'album britannique, mais une liste de plages (et une source de rubans) directement transposée de l'album UK (source : P. Hemmingsen, The Beatles’ Canadian Discography part. 2).

Ce pressage n'était offert qu'en mono, et l'est resté même après l'abandon du mono en 1968. En fait, aucune version stéréo de l'album n'a été préparée au Canada avant 1976.

Informations de pressage

Capitol du Canada a sous-traité la fabrication des disques à l'usine de pressage RCA de Smiths Falls (Ontario). RCA Toronto a gravé une série de laques à partir des bandes maîtresses mono envoyées par le siège social britannique d'EMI (source : P. Hemmingsen, The Beatles’ Canadian Discography part. 2). Ces laques ont ensuite servi à créer plusieurs générations de matrices de pressage (stampers) au fil des années (jusqu'en 1975). Ce premier pressage porte des numéros de matrice « sans tiret » :

Face A : XEX-455
Face B : XEX-456

Ces exemplaires portent aussi l'étiquette arc-en-ciel « sans parenthèses » (voir le texte de périphérie au bas de l'étiquette : « Manufactured in Canada by Capitol Records of Canada », sans parenthèses autour du mot CANADA).

On ignore combien d'exemplaires exactement ont été préparés pour les premiers tirages, mais les matrices de pressage originales ont vite été remplacées par une deuxième série de matrices (« -2 »). Ces premières matrices « sans tiret » semblent avoir servi assez brièvement, puisqu'il n'est pas rare de trouver des exemplaires hâtifs à rabats courbés (donc d'avant avril 64) avec des matrices « -2 », « -3 » ou même « -4 ». Cela dit, il est fort probable que la variante LP.6054.1.1 n'ait existé qu'en exemplaire « sans tiret » (dans la zone morte (deadwax) gravée), puisqu'il s'agissait des premiers exemplaires produits.

Pochette

La pochette de ce tout premier pressage utilisait une construction à rabats intérieurs courbés pour son gabarit de carton. Ces rabats intérieurs (le pli intérieur de la pochette de carton) présentent une échancrure courbée au centre; Modern Album a utilisé ce gabarit jusqu'en avril 1964, après quoi les rabats intérieurs sont devenus droits. Ce rabat courbé original mesurait 10 mm de haut. Cela indique que les variantes LP.6054.1.1, LP.6054.1.2 et LP.6054.1.3 ont toutes été fabriquées en moins de 2 mois, avant avril 1964.

Jusqu'au milieu des années 70, les pochettes utilisaient une construction à feuillet avant (front slick) : un feuillet arrière plus grand, habituellement imprimé en noir et blanc, enveloppait le devant du carton, sur lequel un feuillet avant couleur plus petit était collé, créant un effet de cadre blanc tout autour de l'image.

Les feuillets avant et arrière ont tous deux été imprimés par Parr’s Litho à Toronto et envoyés chez Modern Album pour l'assemblage, mais cette première variante omettait la marque d'imprimeur (ajoutée presque immédiatement après).

Certains collectionneurs ont soutenu que le logo avait simplement été rogné à l'assemblage (cela arrive effectivement souvent et a été vérifié dans bien des cas), mais de nombreuses comparaisons côte à côte d'exemplaires rognés à la même distance du bord montrent clairement qu'un premier lot d'exemplaires n'a tout simplement jamais eu de logo imprimé sur la pochette. Voici une comparaison côte à côte de deux pochettes (LP.6054.1.1 et LP.6054.1.2) aux feuillets rognés à la même distance du bord droit, montrant l'absence indéniable de marque d'imprimeur sur les exemplaires hâtifs.

L'endos de la pochette présente un texte de présentation ainsi que des anecdotes individuelles sur la vie des membres du groupe, avec une petite vignette promo de leur première parution (Beatlemania!). Le bas présente l'information « monophonic » dans un encadré carré.

Les pochettes originales portaient la mention PRINTED IN CANADA au-dessus de l'encadré au bas de l'endos, ainsi que la date de parution originale et l'information de fabrication.

Le coin supérieur droit affiche le numéro de catalogue T-6054 et un point plein indiquant le pressage mono, placé juste au-dessus du logo de la série 6000. Ce tout premier pressage n'a pas de tiret dans le numéro de catalogue, ni de marque d'imprimeur.

Comme mentionné plus haut, la parution originale de cet album utilisait la méthode d'assemblage à feuillet avant. La construction « de qualité » aurait été celle à feuillet arrière, où le feuillet avant enveloppe l'endos, garantissant que l'image du devant couvre toute la surface de la pochette.

L'approche à feuillet avant permettait à Capitol d'économiser, puisque produire de petits feuillets avant en couleur coûtait moins cher que d'imprimer les grands feuillets enveloppant l'endos.

Les feuillets ont été imprimés par Parr's Litho à Toronto et assemblés sur le gabarit de carton par Modern Album.

Emballage

Cette variante de février 1964 était expédiée dans un sac de polythène (large).

Elles étaient offertes avec ou sans une pochette intérieure de papier rouge et blanc Capitol / Pathé (apparemment conçue par Paul White).

Les toutes premiers exemplaires (LP.6054.1.1 et LP.6054.1.2) portaient aussi un autocollant promotionnel orange vif, et étaient vendues avec une photo promotionnelle noir et blanc.

La photo promotionnelle noir et blanc fournie avec l'album avait été préparée par Capitol, le groupe y étant identifié comme « Exclusive Capitol Recording Stars ». Cette photo était apparemment offerte en deux formats différents. On ignore si les deux accompagnaient l'album, ou si la grande photo était destinée à d'autres canaux promotionnels. Les deux encarts ont une zone d'image en fait identique en taille, mais avec un papier rogné en dimensions différentes, laissant un cadre blanc plus grand autour du grand encart.

Capitol du Canada a aussi préparé des photos officielles semblables pour certains de ses autres artistes de la série 6000 (notamment les Dave Clark Five).

Au bout du compte, ce format de photo promotionnelle noir et blanc a servi à différents promoteurs, notamment pour une publicité Dairy Queen ainsi que pour la station de radio CKEY.

Ventes

Selon les communications promotionnelles, l'album se serait vendu à 350 000 exemplaires en un mois (source : P. Hemmingsen, The Beatles’ Canadian Discography part. 2). Cela dit, des chiffres plus officiels font état de 231 523 exemplaires vendus pour l'ensemble de 1964, et de près de 265 000 au total entre 1964 et 1967 (source : P. Hemmingsen, The Beatles’ Canadian Discography part. 3)

On ignore donc combien d'exemplaires hâtifs sans tiret / à rabats courbés (LP.6054.1.1 et LP.6054.1.2) ont été produites, mais les pochettes corrigées ont été introduites très tôt, sinon simultanément.

La variante LP.6054.1.1, avec les variantes LP.6054.1.2, LP.6054.1.3 et LP.6054.1.4, constitue donc fort probablement l'essentiel de ces gros chiffres de ventes de 1964, ce qui rend toutes les versions avec l'autocollant promotionnel et la photo beaucoup plus rares aujourd'hui, étant les toutes premières incarnations de l'album.