Beatles'65

K7.2228.1.2 partage le carton à dos bleu de K7.2228.1.1, mais la cassette elle-même est différente : une cartouche noire dont le texte est imprimé en argent directement sur le plastique, sans aucune étiquette de papier. C’est la dernière incarnation de Beatles'65 sur le dos bleu.

Les cartouches portent le logo ovale de Capitol plutôt que le logo target des étiquettes de papier. On y trouve aussi une mention bilingue du fabricant canadien, avec l’adresse de Mississauga de Capitol Records-EMI of Canada Limited, ce qui situe la parution vers 1981. Le carton, lui, n’a pas changé : c’est toujours le carton à dos bleu imprimé aux États-Unis, sans les trois barres.

Disponibilité

Cette incarnation à cartouche imprimée date d’environ 1981, après les variantes à étiquettes de papier jaunes (K7.2228.1.1). Elle semble avoir circulé en même temps que les exemplaires à dos noir de la même période (K7.2228.3A.2 et K7.2228.3A.3), qui portent exactement les mêmes cartouches imprimées dans un autre carton. Le carton à dos bleu a été abandonné avec la refonte SDR de 1982, quand Capitol Records-EMI of Canada a fait passer son catalogue à la nouvelle série Super Dynamic Range. Aucun pressage SDR de Beatles'65 n’a été documenté à ce jour ; les stocks restants à dos bleu et à dos noir ont donc pu être écoulés jusqu’à l’arrivée du carton couleur en 1985 (voir K7.2228.6.1 et K7.2228.6.2), ce qui reste toutefois à confirmer.

Le graphisme à dos bleu au Canada

Les premières cassettes avaient un dos bleu et des étiquettes de papier blanches sur une cartouche de plastique blanc. On trouve les cassettes à dos bleu avec des étiquettes de papier blanches jusque vers 1980, et avec des cartouches noires à impression argentée jusqu’en 1982. Les premières séries ont fort probablement chevauché la série à dos noir (voir K7.2228.3A.1, 3A.2 et 3A.3), puisque certains titres allant jusqu’en 1982 ont été trouvés sur cette variante.

On ne sait pas ce qui déterminait la parution d’un titre sur un carton à dos bleu ou à dos noir, mais certains titres sont restés sur le dos bleu et ne sont jamais passés au dos noir comme d’autres albums l’ont fait (celui-ci a paru sur les deux). De manière générale, le graphisme à dos bleu a cédé la place au dos noir au cours des années 1970. Certains titres ont paru simultanément sur les deux graphismes, alors que d’autres semblent ne se trouver que sur l’un ou l’autre. Toute information à ce sujet serait bienvenue.

Informations de pressage

La cartouche est en plastique noir à texte argenté. Chaque côté porte « BEATLES '65 » avec la liste des pièces du programme en dessous, le logo ovale de Capitol à gauche, et PROGRAM 1 ou PROGRAM 2 au-dessus du numéro de catalogue 4XT-2228 à droite. Sous la fenêtre de la bande se trouve la mention bilingue du fabricant : « Fabriqué au Canada · Disques Capitol · EMI du Canada Ltée / Manufactured in Canada · Capitol Records EMI of Canada Limited / 3109 American Dr Mississauga Ont L4V 1B2 ». L’adresse de Mississauga et le nom de compagnie EMI indiquent tous deux le début des années 1980.

Différents types de cartouches étaient souvent utilisés simultanément et, semble-t-il, de façon interchangeable. Il n’existe pas de chronologie claire fondée sur les types de cartouches utilisés.

À noter : les programmes de la cassette ne suivent pas l’ordre des pièces de l’album. La face 2 de l’album s’ouvre sur Honey Don't, alors que le programme 1 de la cassette se termine par Everybody's Trying To Be My Baby ; les deux programmes ont ainsi une durée semblable.

Pochette

La pochette (ou carton) reprenait le graphisme américain à « dos bleu » : une présentation générique où le dos du carton est bleu, sans les trois barres blanches (on ne sait pas si ces cartons ont été imprimés au Canada à partir de l’illustration américaine ou s’ils ont été importés). Certains titres ont paru sur un carton bleu pâle, mais celui-ci était généralement réservé aux parutions à prix réduit et aux compilations. Ce titre n’a été documenté que sur le carton d’un bleu plus foncé.

Le panneau avant est rouge, avec « BEATLES '65 » en blanc au-dessus d’un court aperçu des pièces (« No Reply • I'm a Loser • Honey Don't • She's a Woman • I Feel Fine • others ») et de la photo aux parapluies tirée de la pochette de l’album. Le dos bleu porte le logo Capitol, le titre, « STEREO CASSETTE » et le numéro de catalogue 4XT 2228. Le panneau arrière est d’un bleu plus pâle et porte un texte américain : « MANUFACTURED BY CAPITOL RECORDS, INC., A SUBSIDIARY OF CAPITOL INDUSTRIES, INC., HOLLYWOOD AND VINE STREETS, HOLLYWOOD, CALIF. - FACTORIES: SCRANTON, PA., LOS ANGELES, CALIF., JACKSONVILLE, ILL. » au-dessus des listes PROGRAM 1 (13:47) et PROGRAM 2 (13:26).

Emballage

Les cassettes étaient vendues dans un boîtier à endos noir et scellées soit sous une pellicule rigide repliée et refermée, soit sous une pellicule ajustée (les premières cassettes à étiquettes de papier se trouvaient surtout sous pellicule repliée).